Mazaný detektiv, Kan. (2014). Detektiv Murdoch vyšetřuje sérii podivných úmrtí, v nichž vrah svým obětím usekne palec pravé ruky. Všechny vraždy byly uskutečněny v rychlém sledu za sebou, proto je zřejmé, že spolu nějak souvisí.
Policie však má málo záchytných bodů pro efektivní průběh dalšího vyšetřování. Konstábl Crabtree je zcela zdrcen nečekaným návratem manžela Edny. Všichni se o něm domnívali, že již není mezi živými. O to více je policista pobouřen, když zjistí, že nyní je Edna vystavena domácímu násilí.
