Dvojí život, Kan. (2015). V předvečer odjezdu doktorky Graceové lodí do Anglie je v Torontu zavražděna mladá sufražetka Lilian.
K vyšetřování případu je přivolán detektiv Murdoch, který tuší, že nitky tohoto zločinu vedou za hranice města. Doktorka Graceová je smrtí své přítelkyně zničena. Ukazuje se, že o její minulosti bohužel mnoho nevěděla...
