Tým v ohrožení. Krimiseriál USA (2008). Ve svém domě je napadena a pobodána mladá žena, která tvrdí, že útočníka určitě postřelila. Vyšetřovatelé ale brzy zjistí, že muž měl na sobě speciální neprůstřelný oblek. Látka z tohoto obleku však uvízla na zubech psa oběti, když útočníka pokousal...
Megan Hamiltonová je nalezena ve svém domě pobodaná. Použitá zbraň zavede policii ke sběrateli starožitností Garretymu, který tvrdí, že mu nůž ukradli. Postupně vyjde najevo, že tato loupež není ojedinělá. Kus neprůstřelné látky přivede na stopu trenéra, který vlastně pracoval ve všech vyloupených domech. Fotograf vyfotil dům a zjistil pohyb personálu, trenér získal bezpečnostní kód od vchodu a třetí osoba provedla loupež. A všichni pracovali pro Ivana Sarnoffa, ruského mafiána, který nechává sledovat a fotit i členy Horatiova týmu. Ryan se vydává na výslech, ale už tam nedojede, protože ho Sarnoff nechá unést. Sedmá řada kanadsko-amerického kriminálního seriálu (2008).
