Začátek konce. Děsný kluk Kapitánovi odhaluje, že nehce být v Krásnově jeho parťákem navždy. A aby toho nebylo málo, jaké svého hrdinu si Děsného kluka vybere jiné město.
13letý Henry Hart sežene brigádu jako Děsný Kluk, pomocník superhrdiny Kapitána. Slíbí, že svou novou identitu uchová v tajnosti, a musí tak vést dvojí život.
