Snídaně u Hmyzanyho / Teenka je ukončena. Zokie cvičí pohostinnost tím, že bude dokonalým hostitelem pro hmyz, aby mohl pozvat na večeři Studebakerovy. // Když je image Teenky zničena negativním komentářem, Ruby a Zokie dělají, co mohou, aby ji naučili, jak být milá.
Ruby Studebakerová a její mimozemský nejlepší kamarád Zokie Blyštík natáčí svá dobrodružství. S jejich podvodným přítelem, veverčákem Earlem, učí Ruby Zokieho o Zemi, zatímco se Zokie snaží kontrolovat své nepředvídatelné mimozemské schopnosti.
