Seriál USA (2020-2021). Natalie hledá způsob, jak pomoci své matce, jejíž srdce stále více slábne. Will se kvůli klinické studii nepohodne se Sabeenou. Crockett a April léčí mladou ženu po covidu, která stále trpí dýchacími problémy. Anna se setkává s otcovou pacientkou Ramonou, která si ubližuje ve snaze upoutat Danielovu pozornost. Ethan a Archer vyrážejí do terénu k těžce zraněnému muži.
Dr. Charles má problémy s dcerou Annou. Ta utíká z domova, aby se mohla vidět se svým přítelem. Charles se s ní snaží promluvit, ale zdá se, že to nemá cenu. Proto nakonec vezme dceru s sebou do nemocnice. Tam se Anna shodou náhod potká s pacientkou Ramonou Davisovou. Ramona má problém, je doslova posedlá právě doktorem Charlesem. Anna ihned pozná, že s Ramonou není cosi v pořádku. Charles, který si je vědom Ramonina problému, ji proto raději předá jinému psychiatrovi. Jenže za několik hodin je Ramona přivezena do nemocnice s těžkou otravou. Žena si něco vzala a teď odmítá komukoliv říci, o jakou látku se jedná. Údajně je ochotná mluvit jen s dr. Charlesem. Charles nakonec na naléhání ostatních s Ramonou promluví. Žena přizná, že si vzala fungicid. Konečně je možné ji začít skutečně léčit. Ramona se posléze začne přiznávat Charlesovi, co ji vedlo k současnému chování. Když lékaři vysvětlí svůj komplikovaný vztah k otci, vyruší je Anna kvůli nějaké banalitě. Ramona využije chvilkové Charlesovy nepřítomnosti a uteče. Dr. Manningová je svědkem, jak jeden z pacientů dr. Halsteada, který byl zařazen do klinické studie ohledně nových srdečních léků, zemře. Ukradne jeho léky. Ty podá své matce, které rovněž selhává srdce. Dr. Choi s dr. Archerem zasahují se záchrankou v terénu u oběti s poraněným břichem, kterou zavalily trosky budovy. Dr. Choi zjistí, že dr. Archer trpí posttraumatických stresem....
