Billy Sněhilion. V Koloradu v Aspenu se Tennysonovi pouští po stopách Zapomnětníka. Narazí ale na Billyho Biliona a na jeho lyžařské středisko Zima v červenci. Ben se musí s Billym utkat a tentokrát mu bude pomáhat i samotný Zapomnětník. (10 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.