Na špatném místě. Dokument Kan. (2019). Hromadná nehoda na dálnici 401 zastaví provoz a donutí Rossovu posádku k akci. Sonny mezitím zasáhne, aby pomohl řidiči, který uvízl na nebezpečném úseku dálnice v Torontu. (60 min)
Seriál o mužích a ženách, kteří čelí neuvěřitelným problémům v rychlém a neúprosném prostředí. Na kanadských dálnicích závisí pracovní místa a životy, a tak je na záchranných týmech, aby je udržely v provozu.