Komediálny seriál USA (1992-1993).
Dana chce ísť silou mocou na koncert folkového speváka Arla Primu, zamlčí však Carol, že sa vystúpenie koná v krčme u Jakea. Frank Carol upozorňuje na nebezpečnosť tejto krčmy a Carol pôvodne povolený koncert zakáže. Dana napriek tomu na koncert tajne odíde. Netuší, čo ju tam ale čaká a ako rada uvidí Franka a Codyho...
