Dobrodružná komédia Fr. (1967). Francúzsky cholerik, anglický gentleman a ich nezbedné deti. Bláznivá komédia o problémoch s nepodareným synom a láskou. Prísny riaditeľ francúzskej strednej školy pošle svojho neposlušného syna do Anglicka, aby sa naučil jazyk a zlepšil si správanie. Študent má však lepší nápad, ako stráviť letné prázdniny, a pošle za seba náhradníka. Cholerický riaditeľ strednej školy Charles Bosquier je otcom dvoch synov, mladšieho Gérarda, vzorného šplhúňa, ktorý mu robí radosť, a staršieho neposlušného Philippa, ktorý mu robí samé problémy. Po tom, čo prepadne z angličtiny, ho prísny otec posiela na prázdniny do Anglicka výmenou za mladú Shirley z britskej aristokratickej rodiny, ktorú na oplátku bude prísne vychovávať on sám. Neposlušný syn Philippe však namiesto seba pošle do Anglicka obézneho spolužiaka Michonneta, aby mohol ísť s kamarátmi na plánovaný výlet na more. Philippe vezme mladú Angličanku Shirley so sebou a navyše sa do nej zamiluje. Keď všetko praskne, francúzsky cholerik Bosquier musí vycestovať za britským aristokratom MacFarrellom do Anglicka, aby tam všetko vysvetlil a vyriešil. Jeho cesta však zďaleka nebude jednoduchá, ale šialená a nesmierne dobrodružná...
Zobrazit fotogalerii (22) |
Philippe (FRANÇOIS LECCIA) je starší syn cholerického riaditeľa strednej školy Charlesa Bosquiera (LOUIS DE FUNÉS). Keďže prepadol z angličtiny, otec mu nariadi, aby strávil prázdniny na výmennom pobyte u britského aristokrata MacFarrella (FERDY MAYNE). Ten im na oplátku pošle svoju dcéru Shirley (MARTINE KELLYOVÁ), aby spoznala Francúzsko. Otcovo rozhodnutie skríži synovi prázdninové plány, pretože sa chystal ísť s kamarátmi na plavbu plachetnicou do Le Havru. Philippe presvedčí svojho priateľa Stéphana Michonneta (MAURICE RISCH), aby išiel do Anglicka namiesto neho. Tínedžerka Shirley, ktorá medzitým pricestovala do Francúzska, spôsobí v rodine Bosquierovcov poriadny rozruch. Je pekná, nezávislá a odhodlaná nepodriadiť sa prísnym výchovným metódam streleného riaditeľa školy. A keď sa v jednom z barov náhodne zoznámi s Philippom, ktorý sa vydáva za Michonneta, nemôžu si pomôcť a zamilujú sa do seba. Všetko by sa podarilo, keby Philippov náhradník Michonnet v Anglicku neochorel... Cholerický riaditeľ strednej školy Charles Bosquier (LOUIS DE FUNÉS) je otcom dvoch synov, mladšieho Gérarda (OLIVIER DE FUNÉS), vzorného šplhúňa, ktorý mu robí radosť, a staršieho neposlušného Philippa (FRANÇOIS LECCIA), ktorý mu neustále robí problémy. Po tom, čo prepadne z angličtiny, ho prísny otec posiela na prázdniny do Anglicka výmenou za mladú Shirley z britskej aristokratickej rodiny, ktorú na oplátku bude prísne vychovávať on sám. Neposlušný syn Philippe však namiesto seba pošle do Anglicka obézneho spolužiaka Michonneta, aby mohol ísť s kamarátmi na plánovaný výlet na more. Philippe vezme mladú Angličanku so sebou a navyše sa do nej zamiluje. Keď všetko praskne, francúzsky cholerik Bosquier musí vycestovať za britským aristokratom MacFarrellom do Anglicka, aby všetko vysvetlil a vyriešil. Jeho cesta však zďaleka nebude jednoduchá... Riaditeľ chlapčenskej internátnej školy Bosquier si pripíja na koniec školského roka s členmi pedagogického zboru. Radostná nálada ho však opustí, keď vidí vysvedčenie svojho staršieho syna Philippa. Na ňom sa skvie päťka z angličtiny. Hlava rodiny teda rozhodne, že chlapec odíde na prázdniny do Anglicka, odkiaľ zas príde na výmenu mladé dievča. To sa Philippovi nepáči, pretože sa s tromi kamarátmi chystá plaviť na jachte do Le Havru. Dostane geniálny nápad. Do Anglicka za seba pošle obézneho spolužiaka Michonneta. Je však potrebné dávať dobrý pozor, aby si nič nevšimol jeho mladší brat Gérard, ktorý má zvrátenú obľubu donášať všetky neprávosti otcovi. Michonnet odchádza do Anglicka, kým do internátnej školy prichádza pôvabná Shirley. Páči sa dokonca aj Gérardovi, ktorý jej na otcovu žiadosť robí spoločnosť. Nedôverčivý riaditeľ ale oboch mladých ľudí napriek tomu neustále sleduje. Pri návšteve prístavu Gérard so Shirley prakvapia Phillipa, ktorý sa pripravuje na plavbu. Philippe sa Angličanke na prvý pohľad zapáči...
