Větší foto

• 2. 7. 2024, 5:25

Dokument N
skryté titulky, High Definition

Abeceda emodži - rozvoj globálního jazyka. Dokument N. Kdo by měl o novém způsobu dorozumívání rozhodovat? Z cyklu Digital

Už to nejsou jen kulaté žluté tváře v různých emocionálních stavech: od milovníků psů přes sportovce až po vegetariány – emodži se hodí pro téměř každý z našich zájmů. Ročně se jich po celém světě odešle více než 10 miliard. Na konci roku 2021 si uživatelé mohli vybrat z palety 3 633 různých symbolů. A stejně jako u všech symbolů, které mají být v digitálním světě rozpoznatelné, se za každým obrázkem skrývá kód. Zatímco v případě všech světových jazyků tento kód převádí již zavedený analogový systém symbolů do digitálního světa, v případě emodži kód přináší symbol vůbec poprvé. Moc nad abecedou emodži tedy mají ti, kteří o kódech rozhodují: Unicode consortium se sídlem v Kalifornii. Teoreticky jde o neziskovou organizaci, ale v praxi ji tvoří převážně zaměstnanci největších světových technologických společností. Právě zde začíná kritika: od aktivistů, kteří bojují za to, aby nebyli vyloučeni z vesmíru emodži, a od lingvistů, počítačových vědců a mediálních teoretiků, kteří vidí vážnou nerovnováhu v zájmech, které konsorcium zastupuje. Otázka, jak tento proces vynalézání nového jazyka v digitálním světě zlepšit, je však složitá. V boji o tyto malé obrázky existují obrovské ekonomické zájmy – a navíc uživatelé chtějí, aby komunikace byla rychlá a snadná.

Další díly

Odvysílané díly