Vybíjená. Henry využívá svou novou superschopnost v turnaji ve skokovybíjené. Ray, Šmok a Charlotte proniknou na soutěž v převleku, aby Henrymu dali za vyučenou.
13letý Henry Hart sežene brigádu jako Děsný Kluk, pomocník superhrdiny Kapitána. Slíbí, že svou novou identitu uchová v tajnosti, a musí tak vést dvojí život.
