Den u soudu. Krimiseriál USA (2015). Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. (42 min)
Námořní poddůstojník, který byl obviněn z vraždy přítelkyně požádá NCIS, aby provedla vlastní vyšetřování poté, co vojenský soud zamítl obnovu řízení z důvodu ztraceného důkazu. Mezitím Bishopová a Jake Malloy začnou mluvit o svých manželských problémech.
