Baby Shark's Big Show! II (24)
- 23. 9. 2024, 1:50
(2022)
širokoúhlé
FLOWMO. When everyfishy heads to the tropics without them, Baby and William feel like they're missing out. They try to recreate a tropical vacation in frost-bitten Carnivore Cove but it's just not the same. However, as it starts to snow, the fishy friends learn they can have a magical experience that's all their own.
Baby Shark dive into the salty silliness of Baby Shark, his family, and friends.
Další díly
- 19. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 19. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 19. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 19. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 20. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 20. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 20. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 20. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 21. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 21. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 21. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 21. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 22. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 22. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 22. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 22. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 22. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 22. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 23. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 23. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 23. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 23. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 23. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 24. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 24. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 24. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 24. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 24. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 24. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 24. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 24. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 25. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 25. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 25. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 25. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 25. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 25. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 25. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 25. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 26. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 26. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 26. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 26. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 26. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 26. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 26. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 26. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 27. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 27. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 27. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 27. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 27. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 27. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 27. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 28. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 28. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 28. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 28. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 28. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 28. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 29. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 29. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 29. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 29. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 30. 9. 2024, 1:25 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 30. 9. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 30. 9. 2024, 13:25 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 30. 9. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 1. 10. 2024, 1:25 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 1. 10. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (22)
Odvysílané díly
- 18. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 18. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 18. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 18. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 17. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 17. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 17. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 17. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 16. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 16. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 16. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 13. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 13. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 12. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 12. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 11. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 11. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 11. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 11. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 10. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 10. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 10. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 10. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 9. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 9. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 9. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 9. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 8. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 8. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 8. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 8. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 7. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 7. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 7. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 7. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 6. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 6. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 6. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 6. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 6. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 5. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 5. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 5. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 5. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 5. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 5. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 4. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 4. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 4. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (14)
- 4. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 4. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 4. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (14)
- 3. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 3. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 3. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 3. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 3. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 3. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 3. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 3. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 2. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 2. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 2. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 2. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 2. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 2. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 2. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 2. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 1. 9. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 1. 9. 2024, 16:20 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 1. 9. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 1. 9. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 1. 9. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 1. 9. 2024, 4:20 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 1. 9. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 1. 9. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 31. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 31. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 31. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 31. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 31. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 31. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 30. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 30. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 30. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 30. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 30. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 30. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 29. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 29. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 29. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 29. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 29. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 29. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 28. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 28. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 28. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 28. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 28. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 28. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 27. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 27. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 27. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 27. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 27. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 27. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 26. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 26. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 26. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 26. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 26. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 26. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 25. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 23. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 23. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 23. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 23. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 22. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (7)
- 22. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 22. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (7)
- 22. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 21. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 21. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 21. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 21. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 21. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 21. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 20. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 20. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 20. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 20. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 20. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 20. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 20. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 20. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 19. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 19. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 19. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (5)
- 19. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 19. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 19. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 19. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (5)
- 19. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 18. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 18. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 18. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 18. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 17. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 17. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 17. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 17. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 16. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 16. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 16. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 16. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 16. 8. 2024, 10:15 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 16. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 16. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 16. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 16. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 15. 8. 2024, 22:15 Baby Shark's Big Show! II (26)
- 15. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 15. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 15. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 15. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 15. 8. 2024, 10:15 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 15. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 15. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 15. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 15. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 15. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 14. 8. 2024, 22:15 Baby Shark's Big Show! II (24)
- 14. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (25)
- 14. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 14. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 14. 8. 2024, 13:50 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 14. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 14. 8. 2024, 10:15 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 14. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 14. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (12)
- 14. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 14. 8. 2024, 1:50 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 14. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 13. 8. 2024, 22:15 Baby Shark's Big Show! II (22)
- 13. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (23)
- 13. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 13. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 13. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 13. 8. 2024, 10:15 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 13. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 13. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (10)
- 13. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (9)
- 13. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 12. 8. 2024, 22:15 Baby Shark's Big Show! II (20)
- 12. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (21)
- 12. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 12. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 12. 8. 2024, 13:30 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 12. 8. 2024, 10:15 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 12. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 12. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (8)
- 12. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (6)
- 12. 8. 2024, 1:30 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 11. 8. 2024, 22:15 Baby Shark's Big Show! II (18)
- 11. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (19)
- 11. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 11. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 11. 8. 2024, 10:15 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 11. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 11. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (4)
- 11. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (3)
- 10. 8. 2024, 22:15 Baby Shark's Big Show! II (16)
- 10. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (17)
- 10. 8. 2024, 16:40 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 10. 8. 2024, 16:15 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 10. 8. 2024, 10:15 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 10. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 10. 8. 2024, 4:40 Baby Shark's Big Show! II (2)
- 10. 8. 2024, 4:15 Baby Shark's Big Show! II (1)
- 9. 8. 2024, 22:15 Baby Shark's Big Show! II (13)
- 9. 8. 2024, 21:50 Baby Shark's Big Show! II (15)
- 9. 8. 2024, 10:15 Baby Shark's Big Show! II (11)
- 9. 8. 2024, 9:50 Baby Shark's Big Show! II (12)
Hlavní zprávy
Voda stojí a tvrdý jíl mění v plastelínu. Ostravská Nová Ves hraje o čas
Přestože na řadě povodní zasažených míst už voda opadla, domy v ostravské Nové Vsi jsou stále uvězněné v kalné laguně. Lidé se na své domovy chodí dívat z... celý článek
Nadšený Friis: Nemohli jsme si přát víc. Proti nejlepším nesmíme být naivní
Devatenáct let se čekalo na trenéra, který fotbalovou Spartu dovede do Ligy mistrů. Dokonce ještě o dva roky déle se táhla pauza od posledního vítězného zápasu... celý článek
Hádka o povodních. Stát selhal, tvrdil Šmarda. Pekarová: Říkáte nesmysly
Stát při povodních selhal v dvoutisícových Troubkách na Přerovsku, myslí si předseda SOCDEM Michal Šmarda. Řekl to v předvolební debatě na CNN Prima News.... celý článek