Dalších 11 fotografií v galerii

• 6. 10. 2024, 4:00

Seriál USA (2013)
skryté titulky, stereo vysílání

Hrají: N. Fillion, S. Katicová, J. Huertas

75,4 %

Čas ukáže. Krimiseriál USA (2013). Při vyšetřování vraždy probační úřednice narazí Castle s Beckettovou na fanatiky, hovořící o zkáze světa a milionech mrtvých. (41 min)

Muž se vrací domů a na chodbě do něj narazí běžící postava s kapucí na hlavě. Když se muž vzpamatuje z nárazu, vidí, že má na sobě krev. Vejde do vedlejšího bytu a najde tam mrtvou ženu, Shaunu Taylorovou ... Castle zuří: Pi ještě stále bydlí v jeho bytě a Alexis nedělá nic, aby se konečně odstěhoval. Když jí to řekne, dcera mu vyrazí dech: našli si s Piem byt, kde spolu hodlají žít. V devatenácti se to ovšem Castlovi zdá příliš brzy ... Pak začíná vyšetřování smrti – které předcházelo mučení elektrickým proudem – Shauny Taylorové, probační úřednice, kterou někdo podřízl. Rodina – nevlastní bratr Malcolm Wickfield, zabývající se teoretickou fyzikou, stejně jako jeho žena Beryl ale netuší, že by mezi propuštěnými vězni, kteří byli jejími klienty, měla nějaké skutečné nepřátele. Shauna si prý ale nedávno stěžovala, že ji někdo sleduje. Policie nakonec muže vystopuje: Simon Doyle právě prodělal vyšetření na psychiatrii a byl propuštěn. Tvrdí, že je z budoucnosti a zmateně hovoří o cestování časem a o nutnosti zabránit celoplanetární katastrofě a smrti statisíců lidí. Protestuje proti podezření, že Shaunu zabil, ostatně ukáže se, že ho z psychiatrie propustili až po její smrti. Podle stop rtěnky na krku mrtvé policisté usoudí, že před smrtí byla s nějakou ženou. Tou je prostitulka Veronica, kterou najal jakýsi muž, aby Shauně ukradla klíče. Mezitím Castle a Beckettová zjistí, že Doyle zmizel – stále opakoval, že brzy už ho povolají zpět do budoucnosti... Veronica prozradí, že muž, který si u ní objednal krádež, je přítelem jejího šéfa. Ten potvrdí, žeGarrett Ward s ním strávil nějaký čas ve vězení. Pokusil se umístit bombu na konferenci o energii a všichni vězňové se tohoto radikála brojícího proti vědě báli. Další složité vyšetřování přivede policisty ke zjištění, že Ward chtěl po Shauně, aby pro něj našla svého nevlastního bratra. Ženu pak zabil. Castle s Beckettovou spěchají za Wickfieldem, ale i toho najdou mrtvého. Zatímco po Wardovi jako by se slehla země. Militantní ekoskupině, jejímž byl kdysi členem, velel jistý Jack Hastings, který rovněž hovoří o brzkém zničení lidské civilizace a milionech mrtvých. Ukáže se, že Warda znal ... Nakonec přivede stopa vyšetřovatele do staré továrny. Castle s Beckettovou brzy konstatují, že tam někdo je, ale to už se na ně Ward vrhne a dojde ke rvačce. Nečekaně ale zasáhne Doyle, který se tam jako zázrakem objeví. Castle s Beckettovou najdou dopis od Wickfieldova studenta jménem Paul Deschile, který vynalezl energetický štít na ochranu proti fašistům vedoucím války o energii, k nimž patří i Ward. Pokud teď Paula zabije, žádný štít nebude a katastrofě už nic nezabrání. Paulův kamarád dá policii tip, kde by mohl být: v planetáriu. Policie tam spěchá a mladého vědce před Wardem zachrání doslova na poslední chvíli. Ten ho chtěl zabít, protože na jeho udání ho kdysi chytili po bombovém atentátu na konferenci. Vrah je zneškodněn, Alexis se stěhuje, Castle je z toho posmutnělý a Kate má hlavu zamotanou neuvěřitelným případem, který jí připadal jako čistá fantasmagorie, zatímco Castle se tvářil daleko méně nevěřícně ...

Odvysílané díly