S rodinou v patách / Seňor student. Carlota se obává, že ji rodina ztrapní poté, co její vlog objeví slavný hudebník. // Hector se stane novým spolužákem Ronnie Anne a Carlotty poté, co se rozhodne dokončit školu.
Casagrandovi vypráví příběh o Ronnie Anne, nezávislé, nespoutané, jedenáctileté dívce, který zkoumá život ve městě se svou velkou, milující, multi-generační a mexicko-americkou rodinou.