Umění dabingu 2024
- 14. 10. 2024, 22:35
Dokument
skryté titulky, High Definition
Režie:
Dokument. Opakování 19.10./ČTart. Dabingové ceny Františka Filipovského slaví třicáté výročí. V dokumentu se ohlédneme za jejich historií a připomeneme si výrazná dabingová jména. Herci Miro Noga a Petr Rychlý se zamyslí nad tématem, zda ještě čeští diváci rozumí slovenským hercům nebo je třeba je dabovat.
Ohlédnutí za třiceti ročníky Dabingových cen Františka Filipovského. Připomeneme si někdejší laureáty a představíme aktuální vítěze. Zhodnotíme, jak se za třicet let dabing změnil, především pak z obou stran česko-slovenské hranice. O svůj vztah k dabingu se podělí také letošní držitelé Ceny za celoživotní mistrovství. Moderátorem pořadu i slavnostního večera udílení Cen je prezident Herecké asociace Ondřej Kepka.
Hlavní zprávy
Lipavský oznámil Pirátům odchod ze strany, nesouhlasí s koncem ve vládě
Ministr zahraničí Jan Lipavský potvrdil odchod z Pirátské strany, který avizoval minulý týden. Pirátům to sdělil písemně. Nesouhlasí s odchodem strany z vlády.... celý článek
Za úniky z policejních spisů odsoudili deset lidí. I vyšetřovatele NCOZ či celníka
Skoro po dvou letech od zahájení řízení Krajský soud v Brně vyhlašuje rozhodnutí v kauze rozsáhlého úniku informací z policejních spisů. Obžalováno bylo... celý článek
Rutte je novým šéfem NATO. Ukrajina musí zvítězit jako svrchovaná země, řekl
Novým generálním tajemníkem NATO se v úterý stal bývalý nizozemský premiér Mark Rutte. Ve funkci vystřídal Nora Jense Stoltenberga, který Severoatlantickou... celý článek
