Castle na zabití IV (20)

6. 12. 2024, 4:20

Seriál USA (2012)
skryté titulky, stereo vysílání

Hrají: N. Fillion, S. Katicová, J. Huertas

Mrtvá Angličanka. Krimiseriál USA (2012). Castle a Beckettová budou muset spojit síly s detektivem ze Scotland Yardu, aby vyšetřili vraždu britské občanky, která se zapletla s organizovaným zločinem. (41 min)

Jakýsi muž v rukavicích prohledává mrtvolu v hotelovém pokoji. Mezitím se k pokoji blíží uklízečka s klíči. Muž v poslední chvíli mrtvole vytáhne z vnitřní vrstvy oblečení klíč a utíká pryč. Ve dveřích se srazí s uklízečkou, než ale žena objeví mrtvolu, je muž dávno pryč... Obětí je Naomi Allanová, britská občanka, která se v hotelu ubytovala dvě hodiny před svou smrtí. Pokoj někdo prohledal, ale peněženku a hodinky nikdo neukradl. Žena s pachatelem zápasila, ten ji však nakonec uškrtil. Oběť je dobře oblečená, zdá se, že byla zámožnější. V peněžence Naomi najdou detektivové vizitku modelingové agentury – pracovala pro ni jako modelka, ale v době smrti neměla ve městě být. Její zaměstnavatelka tvrdí, že poslední dobou brala divnou práci, která zaváněla eskortní službou. Den před smrtí prý chtěla od šéfové, aby ji dostala na jednu akci – křest hudební desky –, ale šéfová na to neměla konexe. Zdá se, že se tam Naomi stejně nakonec dostala a potkala tam svého vraha... Podezřelého detektivové vystopují podle kreditky nedaleko místa činu, kde si koupil whisky. Záhy však vyjde najevo, že muž jménem Colin Hunt není vrah, ale inspektor britského Scotland Yardu. Naomi prý byla jeho kamarádka a volala mu, že má potíže. On ji však našel už mrtvou. V podšívce jejího kabátu poté objevil klíč, detaily ale detektivům prozradí pouze v případě, když ho přiberou k vyšetřování. Kapitánka nakonec souhlasí, protože podle záznamů z Londýna patří Colin Hunt k nejlepším detektivům... Mrtvá Naomi na křtu desky skutečně byla. Kolem jedné v noci ji však vyhodili, protože se porvala s hostitelkou – rapperkou Nicky J. Ta tvrdí, že ji praštila, protože Naomi chtěla sbalit jejího chlapa, muž jí dokonce dal telefonní číslo. Z krku mrtvé získají částečný otisk, který nelze identifikovat z databáze, ale pouze při přímém porovnání. Večer před svou smrtí se stala členkou fitcentra, ale moc dlouho se tam nezdržela. Vypadá to, že využila jen skřínku, k níž pasuje nalezený klíč. Ve skřínce pak najdou fotku muže, který je možná jejím vrahem...

Přidat do mého TV programu

Přidat všechny díly seriálu