Dalších 44 fotografií v galerii

• 5. 12. 2024, 15:20

Seriál USA (2015)
skryté titulky, stereo vysílání, High Definition

Hrají: N. Fillion, S. Katicová, J. Huertas

75,6 %

Peklo na střeše. Krimiseriál USA (2015). Do Castlovy kanceláře se vpotácí muž se sekyrou, který vzápětí umírá. Jedná se o pacienta psychiatrického ústavu pro vězně, který právě uprchl. Vyšetřování provází Castlovo přesvědčení, že celý případ má cosi společného s ďáblem. (42 min)

Ve městě zuří prudká bouřka. Alexis s Hayley jsou v Castlově kanceláři, když náhle dojde k výpadku elektrického proudu a do místnosti se vpotácí muž s hasičskou sekyrou v ruce. Je zakrvácený, cosi zamumlá latinsky a vzápětí padne mrtvý na zem… Přivolaní policisté zjistí podle nemocničního náramku, že se jedná o pacienta psychiatrického ústavu pro vězně, odkud muž utekl. Ředitel doktor Martin uvede, že pacient Gabriel Shaw strávil v ústavu 20 let, protože se pokusil zabít rodinu známého filantropa Crowna. Gabriel se prý považoval za archanděla stejného jména a chtěl spasit svět. Uprchl poté, co ošetřovateli Davovi Holmbymu ukradl kartu, pomocí níž se dostal ven… V Gabrielově pokoji se najde bible popsaná nejrůznějšími znaky a jeho tělo, jak ukáže pitva, je též popsáno verši z bible a číslicemi, která na ně odkazují. Použit byl jakýsi podivný inkoust… V jeho zraněních se navíc najdou zbytky síry, což Castlovu nespoutanou představivost vede k domněnce, že muže zabil sám ďábel – Antikrist… Ošetřovatel Holmby, který se svými kolegy uprchlého vězně hledal, ho našel v kostele. Prý prodával po ulicích léky a v poslední době se jeho stav hodně zhoršil, a to po jisté návštěvě… Policie mezitím zjistí, že Shaw kdysi pracoval jako duchovní poradce dnes už mrtvého soukromého detektiva Noaha Kramera. Ten měl kancelář na místě, kde je dnes kancelář Richarda Castla. Kramerova manželka vypoví, že Shaw k nim v den své vraždy přišel a hledal něco, co nechal u svého bývalého zaměstnavatele. I tady pronesl latinsky slova „Konec všemu“. Kramerová tvrdí, že Shaw jim kdysi zničil rodinu, když napadl Crownovy, což jejího manžela profesně znemožnilo. Castlova parta mezitím pátrá v kanceláři, kde stojí kromě jiného i sejf ještě z Kramerových dob, který Castle nikdy neotevřel. Teď to ale udělá a objeví tajnou místnost a v ní jisté indicie, které vyšetřovatele přivedou zpět k rodině Crownových. Jak se ukáže, všichni sice Shawův útok přežili, ale oba rodiče nedlouho nato zabila při výletu lavina. Přežil jen tehdy devítiletý syn Victor, dnes třicetiletý dědic obrovského bohatství, který se usilovně věnuje „boji za lepší svět“. Když ho Castle s policisty navštíví, tvrdí, že v den vraždy byl v práci, což potvrdí i záznamy kamer. Podezřívavý Castle ucítí v jeho kanceláři síru, ale jak se ukáže, je to jen stopa po jisté nehodě. Castle mu ale přesto nedůvěřuje. Navíc si usmyslel, že podivné záblesky na jeho fotografiích znamenají, že je předurčen zemřít. Utvrdí ho v tom zcela náhodný pád těžkého předmětu z pojízdné plošiny, na níž se uvolil kabel a pod níž právě procházel… Zvláštní směs, jíž jsou napsány na těle mrtvého biblické verše, zavede policisty na stopu jistého Carla von Ecklanda, který poslal Shawovi dopis, v němž ho vyzýval, aby ho vyhledal, až přijde chvíle jeho zápasu se zlem. Má totiž recept na „obřadní olej“, jímž se má potřít. Carl je ovšem už mrtvý, žije pouze jeho syn Oscar. Ten policii tvrdí, že nejde v otcových stopách, jen prodává bezcenné požehnané cetky lidem, kteří věří na žvásty podobné těm, které jeho otec šířil. Byl u něj Gabriel, hledal otce a nechal se pomazat „obřadním olejem“ před duchovní bitvou. Na kamerových systémech se pak jeho postava objevuje po cestě, která vedla od Oscara na místo, kde byl ubodán. Postava ovšem občas mizí a zjevuje se jinde, což Castla utvrdí v domněnce, že se jedná o dílo ďáblovo… Bádá na internetu, jak lze zabít Antikrista, a přijde na andělskou dýku, kterou najde v tajné místnosti za svou kanceláří. Kdosi ho ale vzápětí udeří do hlavy a omráčí a dýku ukradne… Policie mezitím objeví vražednou zbraň, jíž byl ubodán Shaw: zahradní kultivátor potřísněný sirným hnojivem, patřící paní Kramerové. Ta nakonec vraždu přizná: před dvaceti lety jí zničil rodinu a teď se mělo všechno opakovat. Loupež v kanceláři a krádež andělské dýky ale popírá. Podle náramku, který Oscar zanechal na místě, Castle vydedukuje, že se jí dopustil právě on: navzdory svým slovům pevně věří tomu, v co věřil jeho otec.

Další díly

Odvysílané díly