Dalších 6 fotografií v galerii

• 13. 1. 2025, 23:00

Film USA/N (2015)
stereo vysílání, High Definition

Režie:
Hrají: V. Vaughn, D. Franco, T. Wilkinson, J. Marsden, S. Millerová

50,7 %

Komedie USA/N (2015). Tvrdě pracující podnikatel se se dvěma kolegy vydává do Evropy, aby uzavřeli nejdůležitější obchod jejich života. To, co začalo jako běžná služební cesta, se ale zvrtne všemi myslitelnými i nemyslitelnými způsoby. (82 min)

Dan Trunkman (Vince Vaughn) tvrdě pracuje ve firmě Dynamic Systems. když mu jeho nadřízená Chuck (Sienna Millerová) oznámí, že mu i přesto musí snížit plat, Dan se naštve, pohádá se s ní a rozhodne se založit si vlastní firmu. Přibere k sobě kolegu propuštěného kvůli překročení věkové hranice Timothyho (Tom Wilkinson), který ještě nechce jít do důchodu a mladého Mikea (David Franco), který neuspěl u pracovního pohovoru. Dan založí firmu Apex Select, který se první rok schází jen na místní pobočce Dunkin Donuts. Do toho se Dan snaží řešit problémy svých dětí Paula a Bess, které se ve škole potýkají s šikanou. Touha zaplatit jim soukromou školu je jeho největší motivací v práci. Po roce dostává konečně Danova firma nabídku od investorů Jima a Billa, aby se s nimi setkal v Portlandu a uzavřel smlouvu. Danova firma tedy vyjíždí na první služebku. Dan se loučí doma a slibuje Bess, že na cestě dopíše úkol, ve kterém má sám popsat, kdo je a co dělá. V Portlandu Dan zjišťuje, že má o tu samou zakázku zájem i Dynamic Systems a při pohledu na sebevědomí, kterým Chuck oplývá, když vtipkuje s Jimem, kterého už dlouho zná, zjišťuje Dan, že se bude muset snažit mnohem víc, aby zakázku získal pro sebe. Jeho prezentace ale nejde moc dobře, protože je mu zle a navíc zjišťuje, že je jeho tým víceméně neschopný - Tim se více zajímá o ženy, protože se zrovna rozvádí a Jim lhal o absolvování vysoké školy, je slabě mentálně zaostalý. Služební cesta se musí protáhnout - je třeba na svou stranu získat Dirka Austerlitze z Jimovy mateřské firmy. V Berlíně má navíc být i Bill, Danův kamarád a investor, který by jim mohl pomoci. Hledání klientů má všelijaké okliky, které končí ve smíšené sauně, kde se Dan musí vysvlést, aby klientce ukázal, že myslí obchod vážně. Přesto se jim nedaří. Dan tuší, že potřebuje vypracovat novou strategii a přijít s novými čísly (není specifikováno jakými a o čem), pobyt v Berlíně se prodlužuje. V Berlíně zrovna probíhá i Oktoberfest a celosvětový festival fetišistů, takže jsou téměř všechny hotely plné. Mike a Tim seženou ubytování v hostelu, Dan musí bydlet v umělecké instalaci - proskleném pokoji s názvem “American businessman”, kam se na něj chodí dívat turisti. Dan tady vypracuje novou strategii a prezentaci. Přes facetime se zároveň stále snaží vychovávat děti a řídit rodinu, zjistí, že jeho syna Paula chytli při krádeži očních stínů (chtěl zapadnout mezi gotiky, aby měl kamarády, ale namaloval si oči na modro, takže se mu to stejně nepovedlo) a dcera Bess zmlátila spolužáka. Billa se stále nepodařilo najít. Aby se odreagovali, přidali se k večírku lidí z hostelu. V hotelu si dají extázi, spoustu alkoholu a vyrazí pokračovat do středu Berlína. V nočním gay baru najdou Billa. Dan ho přesvědčí, aby se podíval na jeho prezentaci a Bill uzná, že jsou jeho čísla lepší než návrh Dynamic Systems. Mike přijde o panictví. Druhý den nakráčí sebevědomě Dan do kanceláře na prezentaci, jen aby zjistil, že Dirk Austerlitz musel odjet na služební cestu, shodou okolností do Danova rodného města. Jim, který zde je, mu navíc říká, že na uzavření obchodu jeho prezentace stejně nestačí. Dan společně s Mikem a Timem zapíjí depresi v hostelu, kde se upřímně a otevřeně baví s dalšími návštěvníky hostelu. Později volá domů - oči si nalíčí modrou barvou a slíbí Paulovi, že spolu všechno zvládnou, i když to bude mít naročné i v nové škole. Zjistí, že Bess zbila spolužáka za to, že si utahoval z Paula, poděkuje jí a řekne jí, že se o to příště postará sám a víc to neřeší.