Boseova narozeninová oslava. Děti Boseovi uspořádají tajnou oslavu narozenin, na které se objeví jeho nevlastní sestra, Poopsie, a vyhrožuje, že oslavu ukončí, dokud se na ní neobjeví AWOL. Miles balancuje mezi trávením času se svým doprovodem a bavením Poopsie jako AWOL.
Kapitán Muž má novou skupinu superhrdinských pomocníků - Nebezpečnou sílu. Kapitán a Schwoz vytváří falešnou školu, kde trénují děti, aby ovládli své nekontrolovatelné superhrdinské schopnosti a mohly bohovat se zločinem.
