Na udičku. Dokument Kan. (2020). Trevor zvažuje velké změny u své rybářské operace a kupuje si vlastní zvedací kabinu. Chris se mezitím těší ze své nové zvedací kabiny a letos uvažuje o brzkém zakončení.(50 min)
Budeme sledovat životy a nebezpečná dobrodružství komerčních rybářů lovících v ledu jezera Winnipeg. Jako potomci islandských vikingů používají tradiční metody lovu na ledu, které se naučili od svých předků.