Boží sako / Kraken na Pudgi. Ruby ztratí samu sebe, když Zokie očaruje její boží sako, aby se cítila sebejistěji na bazénové party. // Klidná Gorp se vydává na epickou výpravu, aby našla rozkošného a vzteklého vůdce pro pudgský trůn, který by nahradil krále Krasotřpytku.
Ruby Studebakerová a její mimozemský nejlepší kamarád Zokie Blyštík natáčí svá dobrodružství. S jejich podvodným přítelem, veverčákem Earlem, učí Ruby Zokieho o Zemi, zatímco se Zokie snaží kontrolovat své nepředvídatelné mimozemské schopnosti.
