Pěstindr. Kapitán už má dost bojů se stejnými nepřáteli a chce si založit profil na seznamce pro hrdiny a padouchy. Děsný kluk souhlasí, že udělá totéž, a společně se vydávají na dvojité rande, na němž se utkají s novými padouchy.
13letý Henry Hart sežene brigádu jako Děsný Kluk, pomocník superhrdiny Kapitána. Slíbí, že svou novou identitu uchová v tajnosti, a musí tak vést dvojí život.
