Dylenův protivník. Dylan se setkává tváří v tvář s "Dylonem" - druhořadou verzí sebe sama a Bethanyinou novou láskou. Myles se snaží pomoci Yasmine opravit domácí terasu.
Babička mladého Dylana se rozhodne poslat ho na neurčito do rodiny svého bohatého syna. Dylan ovšem svým životním stylem začínající hiphopové hvězdy obrátí dosud poklidné fungování Wilsonových a jijich dětí vzhůru nohama.
