Otázka rodičovstva. Seriál USA (2004). Lakrosový hráč Danny má problémy so zrakom, spočiatku vidí dvojito a po údere do hlavy začne trpieť nočnými morami. House ho nechce prijať, pretože sa mu skončila pracovná doba, ale Dannyho otec má papier so sfalšovaným podpisom Housea od Cameronovej. House si všimne pacientovo myoloclonické trhnutie, bežné pri zaspávaní. Dýchanie sa spomaľuje, čo mozog vyhodnotí ako umieranie, a tak vyšle impulz, aby telo prebral. Danny však nezaspáva a je v bdelom stave, tak čo sa deje v jeho mozgu? Jeho poslaním je zachraňovať životy a liečiť pacientov. Dr. Gregory House má skutočne nevyberané spôsoby. K pacientom si dovolí čokoľvek a z toho, čo si o ňom myslia iní ľudia, si veľkú hlavu nerobí. Na druhej strane, tohto nekonvenčného lekára sprevádza vynikajúca povesť. Jeho inštinkt je neomylný a jeho metódy stopercentne účinné. Práve to z neho robí výnimočného lekára. Navyše, v komplikovaných medicínskych prípadoch sa vyslovene vyžíva. Zachraňovať životy je jednoducho jeho životné poslanie.
Lakrosový hráč Danny má problémy so zrakom, spočiatku vidí dvojito a po údere do hlavy začne trpieť nočnými morami. House ho nechce prijať, pretože sa mu skončila pracovná doba, ale Dannyho otec má papier so sfalšovaným podpisom Housea od Cameronovej. House si všimne pacientovo myoloclonické trhnutie, bežné pri zaspávaní. Dýchanie sa spomaľuje, čo mozog vyhodnotí ako umieranie, a tak vyšle impulz, aby telo prebral. Danny však nezaspáva a je v bdelom stave, tak čo sa deje v jeho mozgu?
