iDNES.cz / TV program


Tlumočnice

  • 11. 9. 2019, 23:40

Film VB/USA/Fr./N (2005)
High Definition, širokoúhlé

Režie: S. Pollack
Hrají: N. Kidmanová, S. Penn, C. Keenerová, J. Christensen, Y. Attal, G. Harris, M. Wright, C. Kusatsu, E. Keenleyside


73,4 %

Thriller VB/USA/Fr./N (2005). Na jedné ze skrytých chodeb v budově Spojených národů zaslechne překladatelka závažné informace o plánu pokusu o atentát. Ale když federální agent začne vyšetřovat její udání a čím více proniká do její nebezpečné minulosti, začne si pokládat otázku, zda je obětí nebo podezřelou... (119 min)

Silvia Broomeová je rodilá Jihoafričanka pracující jako tlumočnice pro OSN. Jednou po práci zaslechne ze ztichlého zasedacího sálu podivnou konverzaci v neobvyklém africkém dialektu. Z těch pár tlumených vět nabude Silvia dojmu, že se chystá atentát. Jeho obětí má být africký prezident, který přijede do Washingtonu obhajovat svou politiku, a právě při očekávaném projevu by měl být zastřelen. Příští ráno Silvia navíc jen o vlásek unikne projíždějícímu automobilu. Upozorní na případ tajnou službu. Z CIA přichází vyděšenou ženu navštívit agent Tobin Keller. Začne zkoumat její minulost a pomalu v něm narůstá přesvědčení, že by i ona mohla být do spiknutí proti hlavě státu zapletena. Je Sylvia obětí, nebo hlavním podezřelým? A dokáže ji takto rozpolcený agent vůbec ochránit?

Přidat do mého TV programu

Hlavní zprávy

Papírové kelímky, plata na vejce ani použité obaly od pizzy do modrého...
VIDEO: Účtenky i krabičky na jídlo. Nejčastější chyby při třídění odpadu

Ruličky od toaletního papíru, účtenky nebo obaly na vajíčka jsou přece z papíru, tak patří do modrého kontejneru. Věta, kterou si pravděpodobně říká řada lidí....  celý článek

Francouzský prezident Emmanuel Macron vystoupil každoroční konference...
Francouzský prezident Macron obrátil. Slibuje tvrdší přístup k imigraci

Je to chvíle, pár měsíců, kdy francouzský prezident Emmanuel Macron udílel moralizující lekce Itálii, která se snažila omezit příliv nelegálních imigrantů. Teď...  celý článek

Ministryně práce a sociálních věcí Jana Maláčová (ČSSD) v diskusním pořadu...
Maláčová chce garanci minimální penze. Peníze by šly ze státního rozpočtu

Důchodový systém v Česku, kdy ekonomicky aktivní lidé financují penze obyvatel v důchodovém věku, naráží na stárnutí populace. Penzistů přibývá rychleji než...  celý článek

TV program na celý týden: ČT1, ČT2, Nova, Prima, Nova Cinema, Nova 2, Nova Action, Nova Gold, Prima Cool, Prima Love, Prima ZOOM, Barrandov

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2018 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.