Mou cestou, nebo po dálnici. Dokument Kan. (2021). Dave a Angela jsou nuceni odložit vyprošťovací práce s novým armádním rotátorem, když dostanou záchranný úkol. Dale a Craig se při společné misi na požární strážní věži opět začnou hádat.(55 min)
Budeme sledovat soupeřící posádky řidičů, kteří přepravují životně důležité náklady po celé Kanadě. Podmínky jsou neúprosné, rivalita tvrdá a termíny napjaté.
