Dokument VB (2021). Na pohotovost je přivezen slon s podezřením na smrtelný herpes virus, Kat ošetřuje infikovanou nohu sloní samice a navštívíme také největší stádo v nemocnici, které se koupe v řece. (45 min)
Zajedeme si na výlet do největší nemocnice věnující se pouze léčbě slonů. Nemocnice pro slony v thajském Lampangu pečuje každý rok o více než 100 nemocných, zraněných nebo opuštěných slonů.
