Sladká chuť moci. Dylanovi je svěřen dozor na chodbě a zjistí, že tato funkce nabízí nečekané výhody. Rodiče Wilsonovi pracují po večerech, a Rebecca s Charliem chtějí dokázat, že se o sebe zvládnou postarat sami.
Babička mladého Dylana se rozhodne poslat ho na neurčito do rodiny svého bohatého syna. Dylan ovšem svým životním stylem začínající hiphopové hvězdy obrátí dosud poklidné fungování Wilsonových a jijich dětí vzhůru nohama.
