Zingův svět. Ben, Gwen a děda Max jsou zase na cestách, aby navštívili krásné památky, ale Ben odmítá odložit videohry. Až nečekaný návrat Zinga ho přiměje k akci a naučí ho, že skutečný svět je stejně důležitý jako ten virtuální. (15 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.
