Hodinice. V poklidném pobřežním městě musí Ben čelit nejen svému starému protivníkovi Paromorovi a jeho poslednímu výtvoru Hodinici, ale také svému nejtemnějšímu strachu... z olihní. (20 min)
Během zdánlivě nekonečných letních prázdnin s dědou Maxem a sestřenicí Gwen objeví Ben Tennyson mimozemské hodinky Omnitrix. Toto zařízení umožňuje Benovi proměnu v některého z deseti úžasných a silných mimozemšťanů.