• 3. 4. 2024, 0:00

Seriál USA (2009)
skryté titulky, stereo vysílání

Detektívny seriál USA (2009). V hlavnej úlohe T. Shalhoub

Monkovi sa sníva o dni, kedy pri explózii auta zahynula jeho žena Trudy. Boli Vianoce, Monk vyšetroval zmiznutie pôrodnej asistentky Wendy a pod stromčekom na neho čakal darček od Trudy. Keď sa Monk prebúdza, zjavuje sa mu Trudy a povie: "Už to nebude dlho trvať." V ten istý deň Monk začne pracovať na prípade vraždy doktora Nasha, s ktorým pred dvanástimi rokmi hovoril o zmiznutí pôrodnej asistentky Wendy. Podľa spôsobu prevedenia dochádza k záveru, že doktora zabil profesionálny zabijak Joey Kazarinski. Keď Natalie so svojím priateľom nakupuje v samoobsluhe, jej vozíka sa na chvíľu omylom zmocní nejaký muž. Na večeri u Natalie sa Monkovi následne urobí nevoľno a v nemocnici zistia, že bol otrávený. Natalie podľa fotografie zistí, že muž, ktorý jej v supermarkete na chvíľu zobral vozík, bol Kazarinski. Doktori potrebujú poznať zloženie jedu, aby Monkovi mohli dať protilátku, ale Kazarinski pri zatýkaní na železničnej stanici zahynie pod kolesami vlaku. Umierajúci Monk rozbalí doteraz neotvorený vianočný darček od Trudy. Vnútri je videokazeta. Vyľakaná Trudy na nej hovorí: "Ak sa na toto pozeráš, znamená to, že som mŕtva. Je tu niečo, čo som ti nepovedala, niečo strašné. Stalo sa to pred rokmi, ešte než sme sa stretli..."

Odvysílané díly