Az újonc III (11)

Katicabogár. Akciósorozat Egyesült Államok (2021). Két újonc érkezik az őrsre, az egykori kommandós, Katie Barnes és a szintén korosnak számító Larry, aki extra gyorsasággal járatja le magátBredford lesz Barnes kiképzője, aki úgy véli, hogy a rendőri munkában a kommandós múlt legalább akkora hátrány, mint előny. Nolan etika professzora, Fiona Ryan aggódva keresi fel Grey őrmestert, ugyanis rendszeresen kap zaklató üzeneteket. Úgy véli, hogy az igazságszolgáltatási reform miatt fenyegetik. (41 min)