Na dálnici M62 pomáhá člen týmu Adie Fickling zaklokovat ukradený mercedes, který přijel až z Cambridgeshire. V centru Leedsu pátrají Tom a Wayne po maskovaných motorkářích, kteří v ranních hodinách způsobují ve městě chaos.
Vyzbrojeni výkonnými vozy, elitní jednotkou psovodů, vrtulníkem na obloze a specializovaným týmem zasahují policisté proti organizovanému zločinu, drogovým dealerům a nebezpečným řidičům.
