V dnešním akčním díle mají stíhači za úkol zatknout gang zlodějů, který se vloupal do domu a ukradl klíčky od luxusních aut.
Policejní stíhači se vracejí do West Yorkshiru v nové řadě plné akce. Stíhači denně nasazují své životy v boji s profesionálními zločinci, ozbrojenými gangstery, vrcholnými drogovými dealery a nebezpečnými řidiči.